Het huis is helemaal leeg, de sleutels zijn ingeleverd, alle spullen zitten in de verhuiswagen en volgende week woensdag hopen we dezelfde wagen met dezelfde spullen weer in Nederland te mogen ontmoeten. Morgen eerst een golftoernooitje en daarna met onze lieve, dierbare vrienden die sinds gisteren en tot zaterdagmorgen met ons opgescheept ziten, naar het Teatro San Carlo om La Traviata te zien en te horen. Wat een mooie afsluiting van onze jaren Napoli!
Morgenochtend om 8 uur staan de verhuizers voor de deur. De afgelopen dagen zijn we al druk bezig geweest met dingen weg te gooien (gaat ook wat makkelijker als de kinderen er niet zijn, die hebben nog weleens de neiging om spullen weer uit de prullenbak te halen), te ordenen, apart te leggen, weg te geven en/of op te maken. 
Flink puffen met de huidige temperaturen (zo'n 34 °). Vanavond wordt de t.v. afgekoppeld en ook de computer moet eraan geloven. Geen weblogjes dus meer. Ook niet meer als we eenmaal terug zijn in Nederland. Dit is m'n allerlaatste logje (tenzij ik het morgen toch niet kan laten), tijd om te gaan. O nee, eerst nog even een golftoernooi en naar de opera toe, we blijven tot het allerlaatst genieten.
Vandaag zijn de kinderen met oma richting Nederland vertrokken. Voor hen zit het Italië-avontuur er alweer op, wij hebben nog t/m vrijdag. Eenmaal op het vliegveld blijkt het vliegtuig 2 uur en 40 minuten vertraging te hebben. Ach, wat maakt het ook allemaal uit. Wat gegeten en gedronken, nog even goed geknufd en gedaan alsof we niet verdrietig waren. Uiteindelijk toch maar door de controle. Dag kindjes, tot volgende week. Snik, snik. Thijs is verdrietig, Sophie probeert zich goed te houden, Lot is ons ijskonijn en ik probeer m'n tranen niet te laten zien. Enkele uren later heb ik ze aan de telefoon. Oom Ser heeft ze opgehaald van het vliegtuig, ze zijn uitbundig en ze gillen allemaal door elkaar. Gezellig klinkt 't , gelukkig. We zullen mailen en bellen, dat knuffen moeten we volgende week maar heel erg gaan inhalen.
Laatste schooldag. Gespannen kindjes, tranen zitten hoog. Farewell assembly. Lovende woorden. De meeste kinderen zijn na hen gekomen en weten niet dat ze in den beginne geen Engels spraken. De leraren vertellen wat over de kindjes, hoe ze stapje voor stapje de taal onder de knie kregen en dus ook steeds meer zelfvertrouwen kregen. Wat zijn we trots op ze! Hun school t-shirts zitten na deze schooldag vol met lieve woorden, zo ongeveer de hele school heeft er wat opgeschreven. Dan is de schooldag voorbij en moeten we écht, écht dag zeggen. Sophie hoopt dat het vliegtuig nooit aankomt in Napels, kunnen ze wat langer hier blijven. Kilo's schoolspullen mee, ook de rapporten. Ze vonden het niet alleen heel erg leuk op school, ze hebben het echt supersupersuper gedaan. Vanavond naar de P, morgen ons afscheidsfeestje, maandag gaan de kinderen naar hun oude school in Nederland. Nu even niet, even bijkomen van alle emoties.
Vandaag gelezen in de beste krant van Nederland: Archeoloog overlijdt na ontcijfering vloek. Altijd spannend, dus even gelezen. De dag voordat de archeoloog zou komen te overlijden wist hij de sleutel van de vervloekingstafel, Avernus, te vinden. Het sleutelwoord Avernus slaat op Lago d'Averno, wat volgens de Romeinen de poort naar de onderwereld zou zijn. Laten we daar nou nèt geweest zijn.
Na de tennisles de gebruikelijke route richting huis genomen. Dorp is altijd wat druk en chaotisch, nu erg druk en nog chaotischer. Bussen blokkeren een gedeelte van de weg, passagiers zijn uitgestapt en gaan op weg naar een andere bushalte. Spannend... Geen flauw idee wat er aan de hand is, als ik nu omkeer en een andere route richting huis neem zullen we (C. en ik) er ook nooit achterkomen. We zijn helemaal niet nieuwsgierig hoor, gezonde belangstelling voor de medemens en een typisch Italiaans tafereel zo op de valreep is ook altijd leuk. Als de rij auto's plotseling weer gaat rijden, rijd ik er maar gewoon achteraan. We kunnen niet verder. Het vuil ligt over de volle breedte van de straat en de doorgaande weg is afgezet met een rood-wit lint. C. maakt er snel een foto van en een meneer komt op ons af. Goede zaak dat we een foto maken. Ik probeer hem te verstaan, lukt niet echt, maar ik begrijp wel dat ze het vuil nu allemaal zat zijn, gevaarlijk voor iedereen en dan met name voor de kinderen. 
Ze protesteren en het wordt tijd dat er eens iemand naar ze luistert. We willen eigenlijk wel doorrijden, maar daar is dat rood-witte lint, daar staan wat mensen bij en daar achter staat de politie. Niet dat die wat doet overigens hoor. Terug kunnen we nog wel, niet echt een goed idee, de andere weg, dwars door de woonwijk heen, is ook afgeschermd met een rood-wit lint. Daar staan echter geen mensen bij. We keren de vluchtauto, C. stapt snel uit, tilt het lint omhoog, daarna weer snel in de auto en de deur op slot. Ook de woonwijk geeft een triest, vies beeld. Echt overal vuilnis. We zitten hier nu bijna drie jaar, maar ik geloof niet dat we het ooit zo erg mee hebben gemaakt. De komende dagen worden temperaturen verwacht van 32°, echt heel, heel vies.
(ANSA) - Rome, June 13 - Rome's water company on Wednesday denied reports that the water supply to the city's famed Trevi Fountain had been blocked by an accident.
Acea said the collapse of part of an Ancient Roman aqueduct on the city's outskirts, caused by clumsy work on a new car park, had only blocked the supply to three other less famous fountains.
"The water supply to the Trevi Fountain has never been interrupted," it said.
As for the three dry fountains, in Piazza Colonna, Via dei Staderari and Piazza del Pantheon, Acea said they would soon be re-linked to the water supply by a temporary connection to another Ancient Roman aqueduct.
Je bent toerist, hebt iets teveel gedronken en wil lekker je roes uitslapen in je hotelkamer. De weg is wat steil, maar dat heb je hier wel vaker. Het zijn toch echt de Spaanse trappen en niet de Spaanse weg..
Gisteren was het al duidelijk dat er iets te gebeuren stond. Overal in Napels waren vlaggen, t-shirts etc. van Società Sportiva Calcio Napoli te koop, straten waren versierd in de kleuren van Napoli en er reden ook al mensen rond met een grote Napoli-vlag uit het autoraam. Zou Sophia Loren dan toch echt met de billen bloot moeten? Napoli (nr. 2) had vandaag genoeg aan een gelijk spel tegen Genua (de nr. 3) om rechtstreeks te promoveren naar de Serie A. Om 17.00 uur was de wedstrijd afgelopen en het resultaat was binnen enkele seconden ook hier duidelijk. Vuurwerk, toeterende auto's, hoorns, kortom groot feest. Hier was het al luid en duidelijk, hoe zal het geweest zijn in Fuorigrotta, de wijk waarin het San Paolo stadion staat, waar zo'n 15.000 mensen de wedstrijd op een groot scherm gevolgd hebben?
Het vuilnisprobleem in Napels is geen probleem totdat je er zelf last van begint te krijgen. Nu begint ook het mondaine Capri last te krijgen van het vuilnisprobleem in het vieze, arme, enge en onbetrouwbare Napels en dat kan toch niet de bedoeling zijn. Inmiddels heeft Capri de opdracht gekregen het vuil voorlopig maar even op het eiland te houden, de dumpplaatsen in Napels zijn vol. Rome heeft een noodverordening uitgevaardigd, er komen vier extra dumpplaatsen, maar dat kan niet zonder slag of stoot, omwonenden zijn het er niet mee eens. Uiteraard wordt uitbreiding van het aantal vuilstortplaatsen ook actief gesaboteerd door de Camorra, die heer en meester is in de vuilstortplaatsbusiness en ook graag heer en meester wil blijven. Voorlopig is het probleem dus nog niet opgelost en zal men op Capri niet alleen de citroenen, de arboreal euphorbia, de bougainvillea en de rozemarijn ruiken, maar dus ook dat andere, jakkie!
Echt nog even op de nipper met echtgenoot in z'n mooie bolide rondje Amalfi-kust gedaan. Wat was het leuk! Moet er niet aan denken om zoiets in de zomer te doen, maar dat hoeft dus ook niet meer. Mooie motorbochtjes gehad, maar dat was in m'n vorige leven. Rare dingen gezien, mooie dingen gezien, lekkere dingen geroken en ook hele vieze dingen geroken (en wat dat geweest kan zijn, geen vuil in ieder geval, want dat heb ik daar niet gezien). Kan dit dus ook van het lijstje afhalen, what's next??
Weer eens geroeid. Wist niet hoe mijn pols het zou houden, maar het tennis gaat ook aardig dus ik zou niet weten waarom het níet goed zou gaan. Het ging dus goed en o, wat was het weer leuk. Heel hoog water, moesten dus via het hele vieze, hele koude water de boot instappen, fijn is echt anders. Wat was het weer genieten om in de boot te zitten en het water onder de boot te horen gaan. Na het roeien een verdiende capuccino freddo ( ja, ik weet het, een Italiaan drinkt nooit tot bijna nooit capuccino) en daarna lekker vies met een boekje op het balkon uitgepuft, het moet natuurlijk allemaal wel leuk blijven!
Over 3 weken weer in Nederland te bewonderen!
De verhoogde hartslag die een vrouw krijgt bij het kopen van nieuwe schoenen is goed voor haar gezondheid.
Minder goed voor je portemonnee, maar de opwinding van het zien en aanschaffen van nieuwe schoenen doet de hartslag stijgen naar 120. Dat is eenzelfde hartslag die je haalt na vijf minuten bewegen in de sportschool. Uit Brits onderzoek blijkt dat de verhoogde staat van opwinding alleen geldt voor schoenen. Andere nieuwe kleren geven een vrouw kennelijk minder genot. Onderzoekers hebben 25 shoppende vrouwen in Engeland intensief gevolgd. De gemiddelde hartslag van 70 schoot omhoog als ze alleen al een paar zagen dat ze graag zouden willen hebben. Maar nog opmerkelijker is dat als een vrouw enthousiast reageert, de hartslag van de mensen in haar omgeving eveneens stijgt. Zelfs van de mensen die haar helemaal niet kennen. Psychologe Linda Papadopoulos zegt in de Daily Mail dat de studie aantoont waarom juist vrouwen graag in een groepje shoppen.
Vandaag voor de aller,- allerlaatste keer naar de Possilippo markt geweest. Ik heb echt m'n best gedaan, maar ik kon geen leuke schoenen vinden. Gelukkig klopt dit artikeltje niet helemaal, voor mij is het namelijk ook heel gezond om tasjes te kopen en dát is me nou net wel gelukt!
Je komt uit Amerika of Japan en je doet Italië eventjes aan.
Vandaag Lot naar een verjaardagsfeestje gebracht. Ik ken de omgeving, maar ik wist niet de familie woonde. Not bad, not bad at all. Dit is hun uitzicht (dit zwembad hoort erbij, maar gebruiken ze niet, ze gebruiken het zoetwaterbad). Aan de achterkant een tennisbaan en het andere zwembad en een steenworp verwijderd van het strand. Werkelijk prachtig!
Gisteren met de kinderen pepernoten gebakken. Ik weet 't, het is wat vroeg, maar dan heb je het maar gehad. De afgelopen week heeft de klas van Thijs SAT's gehad, testen die nog wel het beste te vergelijken zijn met CITO-toetsen. Omdat het heel intensief is en daardoor flink vermoeiend, had de klas vandaag een 'feestje', waarbij ze allemaal zelf wat moesten bakken en dat met z'n allen zouden opeten. Thijs wilde pepernoten maken. Gelukkig hadden we ergens nog speculaaskruiden liggen (hoezo voorbereidingstijd, moeders hebben toch altijd alles in huis om on the spot een 5-gangenmenu te kunnen bereiden?) en meer zit er eigenlijk ook niet in. Genoeg pepernoten gemaakt voor de hele school, als er wat overblijft bewaren we dat tot december...
Hier elke ochtend lunchboxes klaarmaken. Drie kinderen en ook in eten zóó verschillend. Lot is van de havermout en spicy dingen, Thijs wil ook wel alles proberen, Sophie is van 'wat de boer niet kent'. Misschien moet ik ze ook maar prosecco meegeven, dan maakt het na een flink glas ook niet meer zo erg uit wat er in je lunchbox zit.
De eerste verhuisdozen zijn al afgeleverd, wat overtollig huisraad heeft een nieuwe eigenaar gevonden, er is bij het voetbal al afscheid genomen van de kinderen en de concept opzegbrief voor de school is er ook al. Het begint nu echt op te schieten. Uiteraard wat gemengde gevoelens, maar het is goed zo. Nog even Pompeï zien (of Ercolano), nog wat foto's van, voor mij, zeer markante Napolitaanse taferelen en dan is het over een week of 6 echt basta così.
Vandaag heeft Sophia Loren aangekondigd dat ze een striptease zal verzorgen als Società Sportiva Calcio Napoli aan het eind van dit seizoen promoveert naar de Serie A. 
Inmiddels is het 20 jaar geleden dat Napoli landskampioen werd en hoewel het nu niet gaat om het kampioenschap en het nog lastig zal worden om la Loren uit de kleren te krijgen (Napoli staat 3 en zal degradatie/ promotiewedstrijden moeten spelen) weet Napoli nog steeds te boeien, een wedstrijd bij Napoli heeft gemiddeld genomen meer toeschouwers dan een wedstrijd uit de Serie A.
Geweldige bed & breakfast iets buiten Rome. Elke dag ± 20 minuten in de trein naar Roma Termini en dan Rome ontdekken, de toerist uithangen, lekker (maar duur) lunchen en het gewoon erg gezellig hebben. Lot weigerde de meneer met de accordeon iets te geven, hij speelde vals en ook weigerde ze met de gladiator op de foto te gaan, toch allemaal maar nep. Na een lange dag weer naar ons b&b, waar we ook nog eens zalig konden eten en de kinderen lekker hun gang konden gaan. Perfect dus allemaal, was die drie jaar minus 8 weken wachten meer dan waard!
Paar fantastische dagen in Rome gehad met z'n 5-en. Wordt vervolgd.
Prachtig weer. 15 kinderen, 3 teams. Wedstrijdjes met veel water, dat stomme zand en erg veel lol. Bij gebrek aan zwemspullen maar zo de zee in. Wat was Thijs blij dat uiteindelijk iedereen er was. Groot feest voor iedereen en de Italianen keken hun ogen uit. Om 19.30 uur total-loss in bed. Zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz.
Enkele dagen geleden begonnen aan het boek 'Gomorra, een reis door het imperium van de camorra, geschreven door Roberto Saviano. Toen vanochtend Sophie vroeg waar het boek over ging en ik zei "over boeven in Napels', vond ze dat heel cool, ze zou eens moeten weten. Sinds het verschijnen van zijn boek ( 2006, in Italië heeft hij inmiddels al enkele prijzen mogen ontvangen) leeft hij het leven van een voortvluchtige. Als je dit boek leest kan je begrijpen waarom. De Camorra is niet blij met hem, lees ook dit artikel. Er staan paar dingen in het boek die mijn bijzondere aandacht hadden, met name doordat ik de omgeving ken waarover hij schrijft. Zo schrijft hij over de Amerikaanse basis in Gricignano d'Aversa, Pinetamare waar uitgebrande auto's werden verzameld die bij overvallen of hinderlagen waren gebruikt en ook de grote winkelcentra die hier overal uit de grond worden gestampt die, zoals hij schrijft "ervoor moeten zorgen dat het contante geld de kapitalen en het geld witwast die anders op geen enkele manier verantwoord zouden kunnen worden". Verder geen bekende namen tegengekomen, weet nu alleen nog beter waar ik vooral maar niet naar de weg moet vragen.
Hobbelige wegen die door buche, kuilen, praktisch onbegaanbaar zijn; verkeer dat op elk uur van de dag volledig doldraait; speciale rijbanen bestemd voor i mezzi pubblici, het openbaar vervoer, waar iedereen maar gebruik van meent te kunnen maken; lawaai, milieuvervuiling. Dat zijn slechts een paar van de wantoestanden waarover driehonderd conducenti di autobus, buschauffeurs, en zo’n dertig taxichauffeurs geklaagd hebben bij een consumentenorganisatie in Napoli. Ze zijn het beu en willen nu de gemeente Napoli voor de rechter dagen. Ze willen een vergoeding voor de schade die ze dagelijks lijden op hun werkplek. Het werk bezorgt hun geestelijke schade, stress en gezondheidsklachten en daarvoor eisen ze een schadevergoeding van duizend euro per persoon.
Napoli is berucht om zijn verkeerssituatie, maar het kan blijkbaar altijd nog wel erger. De situatie is inmiddels zo dramatisch dat de regering tijdelijk de stato di emergenza, noodtoestand, heeft uitgeroepen en burgemeester Rosa Russo Jervolino tot 31 december 2008 speciale bevoegdheden heeft gekregen om de verkeerssituatie te verbeteren.
Zo komen er 300 vigili urbani, verkeersagenten, bij; meer plaatsen voor betaald parkeren, camera’s op de verkeerslichten zodat passaggio con il rosso, door rood rijden, en te hard rijden automatisch geregistreerd en beboet wordt en nog veel meer. Er is 253 miljoen uitgetrokken om al deze problemen te lijf te gaan. Daar kan inderdaad best nog wat af voor al die gestresste chauffeurs...Hoewel je je onwillekeurig toch even afvraagt wat er nu eerder was, de klachten van de chauffeurs of al die miljoenen...
Nieuw kapsel, nieuwe bril, wat zal de volgende stap zijn???
(gezinsleden zullen niet aan verandering onderhevig zijn...)
Terwijl Nederland z'n eerste zomerdag beleeft, is het hier rotweer. Koud (20 º) en nat, waardeloos dus. Laten we nou nèt vandaag het feestje van Thijs gepland hebben. Uiteindelijk om 12 uur besloten het te verplaatsen naar volgende week. We hadden allerlei leuke dingen op het strand bedacht, maar leuk is het alleen maar als het lekker warm is en als je nat wordt door het spelen in de zee, niet omdat het zo hard regent. Volgende week dus hopen op beter weer, maar dat moet normaal gesproken toch wel lukken...
